予想外の出来事として、10月に英国経済の成長モメンタムが弱まり、0.1%縮小しました。この減少は経済学者を驚かせ、財務大臣の予算発表を前に国の経済の方向性についての懸念を呼び起こしました。

サイバー攻撃の影響

この挫折は主にジャガーランドローバー(JLR)に対する大規模なサイバー攻撃に起因し、サプライチェーンを混乱させました。この事件により英国の自動車製造が打撃を受け、広範な経済に悪影響を与えました。自動車業界の生産は一気に3分の1減少し、かなりの経済的損失を引き起こしました。

消費者信頼感の低下

政治情勢もまた、景気の減速に影響を及ぼしました。消費者が政府の財政計画を待ち望む中、支出は控えめでした。予算に関する憶測が不確実性を生み、消費者行動や企業の投資に影響を与えました。

「予算の推測が企業や消費者のムードを抑制し、意思決定を遅らせました」とJPモルガンのスコット・ガードナーは説明しました。

BoEの判断:利下げか、否か

低迷した経済数値は、イングランド銀行(BoE)が金利を0.25%引き下げる可能性を後押ししています。インフレ圧力がやや緩和される中、多くのアナリストは今、経済の安定を支えるための措置を予見しています。

「経済の停滞はインフレの見通しを弱め、BoEの意思決定に対する圧力を和らげています」と、ベレンベルクの英国経済学者アンドリュー・ウィシャートは述べました。

多方面での苦境にある産業

国家統計局(ONS)は、サービス業、建設業、小売業を含む複数のセクターでの減退を報告し、全国的な経済の停滞を浮き彫りにしました。製造業には緩やかな回復が見られましたが、以前の混乱による損失を相殺するには十分ではありませんでした。

見通し:予測される未来

年末の期間にかけて、経済的不確実性が漂い、この先の困難な道のりを示唆しています。政府による将来の財政政策が多少の救済を提供する可能性があるものの、直面する課題は明らかです。トレバー財務省は、これらのハードルを克服し、将来の成長を促進する戦略を柔軟に適応させると誓っています。

アナリストや市民は、今後のイングランド銀行の決定やラチェル・リーブスの予算発表に注視しており、これらの重要なイベントが今後数ヶ月間の英国の経済シナリオを形作ることになるでしょう。The Guardianによると、国のレジリエンスと戦略的プランニングが回復と持続的成長を達成する鍵となります。